Вы себе представить не можете, какой ад я пережила в эти "выходные".
во-первых. я траванулась (холостяцкие пельмени, лежащие полгода в морозилке- злооо!!!)
во-вторых. вчера я НЕ ПОДНИМАЯ ПОПЫ ПЕРЕВОДИЛА СРАНЬ ГОСПОДНЮ 11 ЧАСОВ! 11 часов. 11!!!!
как вы думаете, что я чувствовала? Притом, что у меня зрение 150 процентов вдаль, к вечеру и сегодня утром я ничего не видела. И ещё впервые в жизни, утром почему-то тряслись прям конкретно руки. Мазафакинбулщит, ребятухи. Утром сидела ещё 2 часа над этим переводом.....ну если мне денег не заплатят и я из-за этого не пойду на концерт Мельницы........
в-третьих. Днём, дабы не сойти с ума, я с маманей пошла на выставку рукоделия в Сокольниках......Боже мой...........экстаз. Обилие цветов,людей,вдохновения и женского счастья добили меня. 3 часа. 3 часа мне сносило крышу......
в итоге.......на 1000 рублей счастья на 10 лет вперёд: и войлок (войлок.....там всё было из войлока самое прекрасное....арбузные тапочки...Боже...), и матрёшка для выжигания (я ж адский мастер по выжиганию!), и часы для "декупажа", сделаю маме на др, и мыло варить, и просто аааафиииигенский синий войлочный ободок....Я в нём прям Марья Моревна ( все фотографии потом)......и ещё что-то, уже не помню что....
бурный, множественный ...!
я выпотрошена.
а впереди ещё одна ночь с тонной писанины переводческой....а ну, в жопу всё!